学历证、户口本、税务登记证翻译、证件公证翻译、组织机构代码证翻译、企业组织机构代码证翻译、公司税务登记证翻译、银行对账单翻译、留学资产证明翻译、成绩单、学位证书、驾驶执照、身份证、存款证明、毕业证、健康证明、出生证、结婚证、离婚证、换汇证明、四、六级证书、计算机等级证书、留学移民材料、完税证明、经济担保书、护照、留学签证、录取通知书、退休证、法律文书、房产证、户口本、在职证明、荣誉证书、公证文书、单身证明、收入证明、在职证明、委托书、授权书、转让书、邀请函、产品认证书、质量认证书、营业执照、资信证明、护照翻译、签证申请翻译、机械说明书翻译、厨师证翻译、教师证翻译、出国证 明翻译、健康证明翻译、出国留学材料的认证翻译、海归材料认证翻译、出国务工材料认证翻译、公证材料认证翻译、职业资格水平证件认证翻译、涉外婚姻材料认证翻译、公安法院检察院材料认证翻译、海关出入境检验检疫材料认证翻译等。
编号 |
姓名 |
性别 |
擅长项目 |
擅长语言 |
擅长领域 |
工作经历 |
所获证书 |
服务区域 |
21755 |
闫译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
生物,医学, |
2009年至今 黑龙江某三甲医院行政 |
大学英语六级 |
黑龙江省哈尔滨市 |
21704 |
徐译员 |
男 |
笔译 |
韩语,汉语, |
文学,社科,食品,法律,外贸,环境, |
1、试译《工作的喜悦与悲伤》《抓住程序怪兽吧,java超人!》
2、参与接待”感知韩国“活动的韩国嘉宾(包括前韩国国立国语言院长、韩国驻中大使)
3、多次参加北京大学韩语系“感知韩国”活动
4、北京大学中... |
由于疫情原因本学期没能参加topik考试,自测为四到五级水准 |
黑龙江省牡丹江市 |
21614 |
于译员 |
女 |
笔译 |
俄语, |
|
曾帮助外国留学生沟通交流
|
俄语专业四级证书 |
黑龙江省哈尔滨市/吉林省吉林市 |
21330 |
汝译员 |
男 |
笔译 |
英语, |
法律,外贸,金融,社科,教育, |
毕业后在多家翻译公司任专职笔译,现为自由翻译职业 |
大学英语六级证书 |
黑龙江省铁力市 |
21329 |
李译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
|
有过一点笔译经验 |
|
黑龙江省哈尔滨市山西省太原市 |
16685 |
汝译员 |
男 |
笔译 |
英语, |
法律,外贸,金融,环境,教育,社科, |
毕业后在翻译公司任专职笔译
先为自由职业 |
大学英语六级证书 |
黑龙江省铁力市 |
16666 |
宋译员 |
男 |
笔译 |
俄语, |
石油, |
1992年:大庆油田从事原油及石油产品化验工作至今 |
1991年在校期间获俄语四级资格证书。
参加工作以来独自翻译了石油行业关于原油品质标准、原油实验标准等俄罗斯国家标准ГОСТ 51858等10等余篇,其中3篇转化为中国国家标准:GB/T 26982、GB/T 26983、GB/T 26984 |
黑龙江省大庆市 |
16657 |
包译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
医学,外贸,IT,金融,工程,建筑,汽车,石油,农业,电力,证劵,教育,食品,生物, |
销售 |
MBA 毕业证书
翻译毕业证书要等到2019年9月 |
黑龙江省尚志市 |
16656 |
包译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
医学,外贸,金融,文学,建筑,航空,汽车,科技,电力,证劵,食品,生物,农业,法律,石油, |
销售, |
MBA 毕业证书
翻译毕业证书要等到 2019年9月才能拿到 |
黑龙江省哈尔滨市 |
16625 |
张译员 |
女 |
笔译 |
韩语,英语, |
环境,航空,科技,农业,地质,能源,外贸,IT,工程,文学,汽车,化工,电力,社科,石油, |
在韩国生活的7年里先后做过中小学生以及成年人的中文口语教师,多次兼职翻译稿件,尤其韩文译中文尤为擅长,曾多次在生活及学术会议上担任中韩互译翻译。 |
|
黑龙江省哈尔滨市 |